|
FREE MANIFESTA
DEUTSCH
RICHTLINIEN
FAQ FÜR KÜNSTLER/INNEN
INDEX OF ARTISTS
INDEX OF PROJECTS
PROJECTS BY CATEGORY
INDEX OF IMAGES
EVENT LISTINGS
NEWS
SEE THE HEADQUARTERS
MAILING LIST
CONTACT
LINKS TO FREE CULTURE
ESSAY
ABOUT SAL RANDOLPH
PRESS RELEASE
THANKS
ARTIST GUIDELINES
ENTRY FORM
ARTIST'S FAQ
FRANKFURT INFO
MANIFESTA 4
E-MANIFESTA
FREE BIENNIAL
FREE WORDS
|
|
FAQ FÜR FREE MANIFESTA KÜNSTLER/INNEN
1. Kann jede/r an FREE MANIFESTA teilnehmen?
Ja.
2. Muß ich für die Teilnahme bezahlen? Selbstverständlich
nicht! Entgegen einem umlaufenden Gerücht gibt es keine Teilnahmegebühr.
FREE MANIFESTA ist für alle Beteiligte, KünstlerInnen wie Gäste
kostenfrei.
3. Welche Projekte kommen in Frage?
Alle nicht-monetären Kunstprojekte, die im öffentlichen oder
quasi-öffentlichen Raum stattfinden. Die eingereichten Beiträge
sollten für Leute, die sich zwischen dem 24. Mai und dem 25. August
2002 in Frankfurt/Main aufhalten, auf irgendeine Art wahrnehmbar sein.
4. Was genau bedeutet "nicht-monetär"? Alles, wo
kein Geld im Spiel ist, d.h. nichts wird ge- oder verkauft und es wird
kein Eintritt verlangt.
5. Was bedeutet "öffentlicher oder
quasi-öffentlicher Raum"? Jeder Raum, der öffentlich
frei zugänglich ist. Neben Straßen und Plätzen schließt
dies auch kommerzielle Räume wie Läden oder Bars ein. Ebenso
gewöhnliche private Räume wie Ateliers, Büros oder Wohnungen,
wenn sie zu bestimmten Zeiten oder per Absprache dem Publikum zugänglich
gemacht werden.
6. Wie viele Projekte darf ich beisteuern?
So viele, wie Du magst.
7. Wie werden die Leute von meiner Arbeit erfahren?
Jede/r KünstlerIn bekommt eine eigene Seite auf der FREE MANIFESTA
Website mit einer Beschreibung des Projekts und wie man es findet. Infoblätter
zu den einzelnen Projekten werden in der FREE MANIFESTA Zentrale ausliegen.
Außerdem werden Newsletters und Pressemitteilungen verschickt.
8. Hat FREE MANIFESTA einen Ort zum Hängen
bzw. Installieren von Kunstwerken? Den Ausstellungsraum für
FREE MANIFESTA bildet der öffentlicher Raum der Stadt.
9. Wenn ich Maler, Bildhauer, Designer, Fotograph
oder sonst ein/e KünstlerIn bin, dessen/deren Werke normalerweise
an Wänden oder in Galerien zu sehen sind, wie kann ich teilnehmen?
Es gibt viele Möglichkeiten. Einige Teilnehmer organisieren Ausstellungen
und Veranstaltungen in Ateliers, Wohnungen, öffentlichen Veranstaltungsorten,
usw. Kleine Kunstwerke können in der FREE ART ZONE verschenkt werden
(siehe RICHTLINIEN). Du kannst auch Arbeiten so produzieren, dass sie
auf der Straße verteilt oder in der ganzen Stadt installiert werden
können, als Flyer, Aufkleber, Schablonen, Wandmalerei, etc.
10. Ist das legal? Lasse bei der Planung
von Projekten im öffentlichen Raum Dein eigenes Urteilsvermögen
walten. Wir befürworten keinerlei Gesetzesbrüche.
11. Ich will an FREE MANIFESTA teilnehmen,
weiß aber noch nicht, was ich machen will. Was soll ich tun?
Sage mir per EMAIL Bescheid,
dass Du dir eine Teilnahme überlegst. Ich bin gern bereit, Fragen
zu beantworten, mich an Diskussionen zu beteiligen, usw.
12. Können teilnehmende KünstlerInnen
Geld für Materialien, Reisekosten, Honorare usw. erwarten? Nein.
Obwohl FREE MANIFESTA offizieller Teil von Manifesta 4 ist, werden die
(beschränkten) verfügbaren Mittel zur Organisation und zum Promoten
der teilnehmenden Projekte eingesetzt.
13. Was ist, wenn ich von Frankfurt weit weg bin?
Wenn Du wirklich nicht nach Frankfurt kommen kannst, gibt es für
eine Teilnahme aus der Ferne viele Möglichkeiten. Jede Form von Kommunikation,
die für sich in Frankfurt aufhaltende Personen zugänglich ist,
kommt in Frage, zum Beispiel: Internet, E-Mail, Telefon, Sendung per Satellit,
usw. Du könntest auch jemand in Frankfurt darum bitten, Dir bei der
Realisierung deines Projektes zu helfen, z.B. durch Verteilen von eingesandten
Werken oder durch die Aufführung einer vorher beschriebenen Performance.
14. Wie werden wir andere Teilnehmer kennenlernen?
Wenn Du in Frankfurt sein kannst, schau einfach in der FREE MANIFESTA
Zentrale vorbei. Es wird genug Platz geben, um abzuhängen und andere
KünstlerInnen zu treffen. Events und Parties werden geplant.
15. Wie sieht der Zeitrahmen aus? Einsendeschluß
für die Aufnahme ins FREE MANIFESTA Infoangebot (Website usw.) ist
der 30. JUNI. Alle sind jedoch eingeladen, auch im Laufe von FREE MANIFESTA
dazuzustoßen, indem sie einfach ihre Projekte während der vorgegebenen
Zeit realisieren.
WER WEITERE FRAGEN HAT, KANN SICH MIT MIR GERN
PER EMAIL IN VERBINDUNG
SETZEN. (If possible, please email me in English, as a very kind
friend helped with this translation).
|
|