|
HERIBERT FRIEDL
"As an international finance center,
Frankfurt occupies the leading role in continental Europe. With the
headquarters of the European Central Bank, Frankfurt is the city of
the Euro. The monetary policy decisions for all of Europe are made here.
The Deutsche Bundesbank, the central bank of the Federal Republic of
Germany, has been in Frankfurt for decades, along with over 340 banks,
including more than 200 foreign financial institutions, such as the
Asian Development Bank and the World Bank Group. The Deutsche Börse
AG - one of the most modern electronic stock exchanges all over the
world - and the federal supervisory authority for trading with security
papers, they also have their headquaters in Frankfurt."
In a city, like the financial metropolis of Europe, Frankfurt, in which
the aspects of money are manifestated so spectacularly, I try to make
the realtionship between art and money a subject of discussion. Also to
refer to the fair artfrankfurt, which will be opend in the same time.
A "product-stock exchange", where different goods will be dealed.
The project visually is composed of 1000 black plasic-bags, covered with
white stickers, which are printed with black letters.
On the one hand, it will be worked with an usual aesthetic, which is known
from everydays life. In the manner of company labels - they print their
CI on plastic-bags. The plastic-bag is also a synonym for a packing material
in a consumer oriented throwaway society. A clue for, to can afford everything,
to can buy everything, ... - to take along home everything.
On the other hand the project is also a public sculpture, a public intervention.
The plasic-bag, which can be taken away (free of charge) from every "manifesta"
exhibition place, become a public statement.
You do not art carry home, although you art carry home!
Maybe only a statement, that you cannot buy everthing with money!
Heribert Friedl, may 2002
"Als internationales Finanzzentrum nimmt
Frankfurt in Kontinentaleuropa die führende Rolle ein. Als Sitz
der Europäischen Zentralbank ist Frankfurt die Stadt des Euro.
Hier werden für "Euroland" die währungspolitischen
Entscheidungen getroffen. Die Deutsche Bundesbank ist seit ihrer Gründung
in Frankfurt zuhause; 340 Banken, davon 202 ausländische Institute,
die Asian Development Bank und die Weltbank Gruppe haben sich ebenfalls
in Frankfurt niedergelassen. Die Deutsche Börse AG, Trägerin
der Wertpapier- und Terminbörse - eine der modernsten elektronischen
Börsen der Welt - hat ebenso wie das Bundesaufsichtsamt für
den Wertpapierhandel - das über die Sicherheit der finanziellen
Transaktionen wacht - ihren Sitz in Frankfurt."
In einer Stadt, wie der Finanzmetropole Europas, nämlich Frankfurt,
wo sich die oben genannten Aspekte des Geldes so eklatant manifestieren,
möchte ich gerade hier mit diesem öffentlichen Projekt, dieser
öffentlichen Intervention, die Beziehung zwischen Kunst und Geld
versuchen zu thematisieren, bezugnehmend auch auf die Messestadt, wo gerade
zur selben Zeit die Kunstmesse artfrankfurt eröffnet wird. Eine "Produktbörse",
wo verschiedene Waren gehandelt werden!
Das Projekt selbst besteht visuell aus 1000 schwarzen Plastiktüten,
welche mit weissen Etiketten mit schwarzer Schrift beklebt sind.
Einerseits wird mit einer völlig vertrauten Ästhetik
gearbeitet, die man vom täglichen Leben her kennt. So wie sich verschiedenste
Firmenlabels ihre unverwechselbare CI auf Plastiktüten drucken lassen
dient die Plastiktüte als Synonym für gängiges Verpackungsmaterial
in einer konsumorientieren Wegwerfgesellschaft. Als Hinweis auf das sich
alles Leisten können, alles Kaufen können, ... - und mit nach
hause nehmen können.
Andererseits ist das Projekt natürlich auch als öffentliche
Skulptur bzw. als öffentliche Intervention zu betrachten. Die Plastiktüte,
welche sich jeder "gratis" von den "manifesta"-Ausstellungsorten
mitnehmen kann wird plötzlich zum nach draussen getragenen öffentlich
transportierten Statement.
Man trägt darin nicht Kunst mit nachhause, obwohl man Kunst nachhause
trägt!
Vielleicht aber auch nur ein Statement, dass man sich mit Geld nicht alles
kaufen kann!
Heribert Friedl, Mai 2002
HOW TO LOCATE
AT THE FREE MANIFESTA HEADQUARTERS
ABOUT THE ARTIST
born 1969
lives and work in Vienna
exhibitions/projects (selection)
1998 "de valigia"; train is going through eleven countries of
Europe (catalogue)
"Heribert Friedl"; Ecksaal des Joanneums, Graz (personale)
"Projekt-LUFT"; K.U.L.M., steirischer herbst 98 (catalogue)
"Die österreichische Vision. Positionen der Gegenwartskunst.";
Fundacao Calauste Gulbenkian, Lisbon (catalogue)
1999 "global-sculpture-project"; New York City
"art traffic/art trafik"; public project, Vienna (catalogue)
"Förderungspreisausstellung des Landes Steiermark"; Neue
Galerie Graz (catalogue)
2000 "de valigia"; centro provincial de artes plasticas y diseno,
Habana, Kuba
"nadeir = nicht da"; AndrÄ KunsT, steirischer herbst 2000
2001 "Einsiedler-vorrübergehend"; Museum Folkwang Essen,
(catalogue)
"Heribert Friedl"; Kunstverein Arnsberg (Personale), (Folder)
"inhabiting the border"; Bruce Castle Museum, London
"Neuerwerbungen 2001 für die Sammlung der Neuen Galerie";
Neue Galerie Graz
2002 "Kollektive"; rotor, Graz
"good vibrations"; Galerie Jette Rudolph, Berlin
geb. am 18. 12. 1969
Ausstellungen/Projekte (Auswahl)
1998 "de valigia"; Kunstzug fährt durch elf Staaten Europas
(Katalog)
"Heribert Friedl"; Ecksaal des Joanneums, Graz (Personale)
"Projekt-LUFT"; K.U.L.M., steirischer herbst 98 (Katalog)
"Die österreichische Vision. Positionen der Gegenwartskunst.";
Fundacao Calauste
Gulbenkian, Lissabon (Katalog)
1999 "global-sculpture-project"; New York City
"hearing #4"; (WURF-Performance), Iftaf, Wien
"art traffic/art trafik"; öffentliches Projekt, Wien (Katalog)
"Förderungspreisausstellung des Landes Steiermark"; Neue
Galerie Graz (Katalog)
2000 "de valigia"; centro provincial de artes plasticas y diseno,
Habana, Kuba
"nadeir = nicht da"; AndrÄ KunsT, steirischer herbst 2000
2001 "Einsiedler-Vorübergehend"; Museum Folkwang Essen
(Katalog)
"Heribert Friedl"; Kunstverein Arnsberg (Personale), (Folder)
"inhabiting the border"; Bruce Castle Museum, London
"Neuerwerbungen 2001 für die Sammlung der Neuen Galerie";
Neue Galerie Graz
2002 "Kollektive"; rotor, Graz
"good vibrations"; Galerie Jette Rudolph, Berlin
CONTACT THE ARTIST
|
|
|