|
NICOLAE COMANESCU, EUGEN GUSTEA, DILMANA IORDANOVA,
MIHAELA KAVDANSKA
NOFOCUS is a five level project.
_The first level: nofocus is a meaningfully and a very clear collection
of obscure, unclear, vague, indistinct, incomprehensible things. It is
a collaborative project based on the exploration of the nofocus field
(nofocus images -still and moving-, nofocus information, histories, current
news, thinking, theories, behavior, attitudes and politics). Nofocus is
an anthological domain filled with all stuff from artists working in all
media. Or no artists.
_The second level: nofocus attitudes have been observed at many individuals
from various geographical areas, usually not knowing each other, all their
actions taking place in the same way. We are dealing with telepathy or
just a pure coincidence. Maybe. This project is tracing the manifestation
of some concepts and ideas (particularly the nofocus concept) thru the
intermediary of some isolated subjects.
_The third level: for such an extended enterprise the nofocus project
tries to find individuals, groups of people and organizations that can
help or participate in this research. The nofocus concerned in Nicolae
Comanescu has initiated the project in the beginning of April 2002 and
until now was joined by Stefan-Sebastian Szobotka, Eugen Alexandru Gustea,
Mihaela Kavdanska, Dilmana Iordanova, Stefan Constantinescu, Luminita
Gruia, Floe Tudor, Mona Vatamanu and Alina Pentac...
_The fourth level: nofocus is an incomprehensive, inconclusive, incomplete,
incoherent, inconstant and incoming on-line artists' (or others') source
for documentation. It makes accessible the many nofocus people's files
and documentation providing a context for comparative study, analysis
and creativity.
_The fifth level: nofocus is a forum for nofocus interaction, discussions
or information exchange.
This project will be cumulative and ongoing.
Nofocus este un proiect derulat pe
cinci nivele.
_Primul nivel: nofocus este o foarte clara si edificatoare colectie de
lucruri obscure, neclare, vagi, indistincte si incomprehensibile. Este
un proiect colaborativ axat pe explorarea domeniului nofocus (a imaginilor
nofocus still sau film, a informatiilor nofocus, a istoriilor, a noutatilor,
a gindirii, teoriilor, atitudinilor, manifestarilor, politicilor nofocus.
Proiectul nofocus urmareste chiar clarificarea conceptului nofocus.
_Al doilea nivel: atitudinile si manifestarile nofocus au fost observate
la extrem de multi indivizi din cele mai variate zone geografice, de cele
mai multe ori fara sa stie unii de altii, aceste actiuni intimplindu-se
aproximativ la fel. Este vorba de coincidenta sau de telepatie aici. Acest
proiect urmareste manifestarea unui anumit concept sau idei prin intermediul
unor subiecti considerati izolati unii fata de altii. In acest caz, a
conceptului nofocus.
_Al treilea nivel: pentru o atit de mare intreprindere proiectul nofocus
incearca sa gaseasca oameni, nuclee si organizatii dispuse sa participe
la aceasta cercetare.
Nicolae Comanescu, un preocupat nofocus, a initiat acest proiect la inceputul
lunii aprilie 2002. Pina acum au intrat in proiect Angela Bontas, Stefan
Constantinescu, Eugen Gustea, Luminita Gruia, Dilmana Iordanova, Mihaela
Kavdanska, Alina Pentac, Stefan Sebastian Szobotka, Florin Tudor si Mona
Vatamanu............
_Al patrulea nivel: nofocus este o incomprehensibila, inconcluziva, incompleta,
incoerenta, inconstanta sursa on-line de documentatie pentru artisti sau
alti cercetatori interesatia de fenomen. Ea va face accesibile informatii
despre domeniul nofocus, oferind astfel un context pentru studii comparative,
analiza si creativitate.
_Al cincilea nivel: nofocus este un forum pentru schimb de informatii,
discutii si interactiuni in domeniul nofocus.
Proiectul va fi cumulativ, definindu-se pe masura derularii.
HOW TO LOCATE
VISIT ON THE WEB [link no longer available]
ABOUT THE ARTIST
Nicolae Comanescu
Born: November 1968 Pitesti, Romania
2002
8th Venice Architecture Biennial, Romanian Pavilion, D.S.B.A.
Free Biennial, New York
Boundless Balkans, Belgrad,
A Virtual Memorial, le Musee di-visioniste
World View 2002/ Cinema electronica
2001
Videotree, Florence
Trieste Contemporanea
Digital Media Festival, Quezon City, Philipines
Rostemplation 5’, Mediaterra Festival, Mikromuseum, Fournos
Center for Art and Technology
Computer Space, Sofia
Mystical Disappearance project, Rostopasca insert in Context Network,
49 Venice Biennial
I trust in progress, Virtual Mine, Saarland, Germany
Video Lounge Festival, Outer Limits, New York
2000
Argos project, Vevey, Switzerland
Transferatu, ifa Gallery Berlin, Rostemplation, (ifa Gallery Bonn, 2001)
CONTACT THE ARTIST
|
|
|